凛とした優美な薄紫色地に白色臥蝶丸文の小袿｜装束納品事例・お客様から頂いた写真をご紹介します
菊理のホームページをご覧いただきありがとうございます。
この記事でご紹介する装束は「小袿（こうちぎ）」。重く着用が難しい十二単と異なり、ひとりで着られる軽快な衣装です。
このホームページでは、お客様にご納品した装束の数々を一例としてご案内していますが、
今回、小袿をお納めしたお客様から美しい着用写真を頂きましたのでご紹介します。
Kimono of aristocratic women in medieval Japan “Kouchigi”
Women’s costumes in the Tale of Genji
中世紀日本貴族女性的和服“Kouchigi” 源氏物語中的女性服飾
「お納めした小袿」
ご依頼
『小袿』とは？細かく見てみよう
「小袿」についてはいくつかの解釈があります。
●古来：「袿」より若干小ぶりに仕立て、袿の上に重ねて着るもの
●現代：袿に「中陪（なかべ）」を挟んで仕立てることで、襲の色目を表現しているもの
この記事でご案内の小袿は、平安時代の女性の普段着「袿（うちぎ）」に、表地と裏地（おめり）の間に中陪を挟み込み、襲の色目に見立てた仕立て方をしたもので、
菊理では特別にご指定がない場合、中陪を挟んで仕立てたものを「小袿」としています。
小袿は、おめりと中陪にどのような色をもってくるかで、見た目の印象がまったく変わってきます。
この色選びが装束を仕立てる最大の楽しさかもしれません。きっと平安の女性たちも、現代の女性たちと同じように、色の組み合わせを楽しんでいたことでしょう。
今回はお客様のご希望で、中陪とおめりを通常より多めに出して仕立てています。グラデーションがハッキリすることで写真映りが良くなりますね。
【写真の小袿の詳細】
・表地：薄紫色の生地に白色の臥蝶丸文（ふせちょうまるもん）
・中陪：薄い藤色（通常より多め）
・おめり（裏地）：濃い紫色（通常より多め）
お客様から頂いた写真をご紹介します
お客様からは「結婚式の後撮りとして”紫式部公園”で小袿を着て写真を撮ってきました」と、お写真を頂きました。
紫式部公園は福井県越前市にあり「寝殿造」を模した釣殿をしつらえ、平安時代の趣のあるすばらしい庭園が評判です。来年の大河ドラマ「光る君へ」で脚光を浴びているスポットです。
小袿は軽くひとりで着られることから、お出かけ先で楽しめるのも大きな魅力ですね。
>>袖巾を変えずに中陪とおめりを絶妙に多めに出して頂き😭職人さんへのオーダーありがとうございました😭✨
（お客様のお声原文まま）
>>本当素晴らしい出来栄えで😂前回よりも重量が軽く、柔らかい生地でシルクに近くとても動き易そうです⭐️
（お客様のお声原文まま）
とても上品でいながら華やかで美しく、パステルカラー独特の可愛らしさに、出来上がった小袿を目にした菊理も「わっ！美しいー！」と声を上げました。
お客様には大変お気に召して頂けて、嬉しく思います。どうぞ末長くご愛用下さいませ。
菊理に装束製作のご依頼をくださり、ありがとうございました。
【菊理がご提案する装束のポイント】
化繊をオススメ・・・なぜ？
・お手入れが楽！ ・発色が美しく写真映え！ ・正絹より価格が抑えられる！
化繊生地とは言え、機織りは正絹生地と変わらぬ工程で織られ、文様（生地の模様）も伝統ある有職文様を織り込んでいます。
そのように丁寧に織られた装束生地を、日本の装束職人が、真心込めて丁寧に仕立てますのでご安心ください。
「装束がほしいけど、何をどのように注文して良いか分らない」という方のために「色柄」「仕立て方」などの細かな希望や「ご予算」を親切丁寧にお伺いして「あなただけの一着」をお仕立てします。
装束は専門用語が多く、分かりづらいことも多いかと思います。
メールなど、文字や文章ではニュアンスが伝わらなかったり、誤解や思い違いなども起こりやすいので、
お電話や、Zoom、LINEなどのオンラインでもご対応させて頂きます。
できるだけ専門用語を使わず、どんな小さなご質問でも、何回でも、とことんお答えします。
ぜひお気軽にお問い合わせください。
【禁】画像等の無断転載、無断使用は固く禁じます
※注１：記事内の色彩名はサイト主の主観で表記しており、厳格なものではありません。
※注２：記事内の色調はご覧になるモニター、ディスプレーにより差異があることをご承知ください。
